ืืืฆืืข ืงืืขืื ืื ืืื ืืืืื ืืคืจืงืืืงืืช ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืคืฉืจืืช ืืืืจืืืืช ืืืืฉืื ืืื ืืืืื ืฉื ืชืืื ืืืช, ืชืงื ืื ืืื ืืืืช ืื ืืช ืืจืืช ืืื ืืช.
ืืืฆืืข ืงืืขืื ืื ืืืืจืื ืืขืื ืืืจืฉ ืงืืื ืื ืจืืืืื ืืกืืืืืย ืชึดืงืฉืืึนืจึถืช, ืฉื ืืย ื ืืืื ืืฉืืืืช, ืืฉืืืฉืืช ืืืงืืจืืช / ืืขืจืืืช. ืืคืืกื ืื, ืื ื ืืชืืงืืื ืืืืจื, ืืืืงืฃ ืืืฉืืืืช ืืขืืืื ืืืืืืฆืืช ืฉื ืืืฆืืข ืงืืขืื ืื. ืืงืื ืืืืืขื ืืื ืกืืืจืื, ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืงืืขืื ืืืื, ืื ืฉื ืืืืจืืช ืืืืืจ, ืืฆืจื ื ืืืฆืจื ืฆืจืืื ืืจืืืื ืืื ืกืืืื ืืื.
ืืืื ื ืฆืืื ืคื ืืื.
ืืื ืืชื ืืืื?
ืืืืจื ืืืืืงืฃ ืฉื ืืืืฆืืข ืืงืืขืื ืื
ืึทืึธืจึธื
ืืืจืช ืืืฆืืข ืืื ืืช ืืื ืืืืืื ืฉืชืืื ืืืช ืกืืืจื, ืชืคืขืื ืืื ืืขืช ืืืืื ืืืืฉืืืช ืืืื, ืืืืืื, ืืื ืืืืงืืืื. ืืืฆืืข ืื ืืช ืืืืข ืืื ืืข ืืืืจืืช, ืืงืฆืฅ ืืขืืืืืช, ืืฆืืฆื ืกืืืื ืื ืืืขืื ืืช ืฉืืืขืืช ืจืฆืื ืืืงืืืืช.
ืจืืขื
ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืืฆืืข ืงืืขืื ืื ืื ืืฉืืขืืชืืื. ืืืืืื, ืขืืืื ืืืื ืื, ืืฉืืืช ืืืื ืืืืฉ ืืืืฆืืข ืชืฆืืืืช ืืชืืื ืืืช ืฉืืืืง, ืงืืขืื ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืืจืืช ืืื ืืืืช ืืืืช ืขื ืืื 3.7%!
ืชึฐืืึผื
ืืืงืฃ ืืืืฆืืข ืืงืืขืื ืื ืืื ืข ืืขืืงืจ ืขื ืืื ืืืืืงืืช ืืจืืฉืืืช ืืืืจืืืืช ืขื ืคืื ืงืฆืืืช ืืคืชื ืืื ืืช: ืืจืฆ'ื ืืืื, ืคืขืืืืช, ืื ืืขืช ืืืืื ืืืชืืื.

ืืืฆืืข ืกืืืจื
ืืืฆืืข ืกืืืจื ืืืจืื ืืขืืงืจ ืืืืฆืืข ืืืฃ. ืืืืืจ, ืคืื ืืืจืืืช ืืชืืืืจ ืืื ืืืฆืืข ืชืืื ืืืช ืืืืฆืขืื ืขืื ืชืืื. ืื ืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืช, ืชืฆืืืืช ืืืืืขืืช ืืืืืืืช, ืชืืืืจ ืขืื ืชื ืืชืืืืืช ืืืืืขืืช ืฉื ืขืืืชื ืืืืจืืช ืืชืืืืืช ืืชืืื ืืืช ืืื ืืช.
ืจืืขื
ืืขืืืช ืืืืืืช ืฉื ืกืืืจื ืื ืืืคืืืืืืช ืืชืขืฉืืื ืืืืจืืงืืืช ืืื ืืขืจื 1% ืืืืืจืืช ืืืฆืจ ืืจืืื.
ืขืืื ื ืงืืืืจืืืช ืกืืืจื ืขืืืจ ืจืฉืืืืช ืืืงืืจืช, ืื ืืืืช ืืฉืืืืช ืขืืืื ืืืืืฆืืช ืืืจืฆ'ื ืืืื.

ืื ืืขืช ืืืืื
ืื ืืขืช ืืืืื ืืชืืงืืช ืืืื ื ืขื ื ืืกืื, ืืืคืื ืืืืืื, ืืืืื ืคืืืืช (ืืฆืืืืช, ืืกืคืืช, ืืืงืจืื ืืื') ืืืืืื ืืกืคื ืืืืืง.
ืจืืขื
ืืืืืฆืข, ืงืืขืื ืืื ืืคืกืืืื 1.5% ืืืืืืจืืช ืืจืืื ืืื "ืืืชืืืืฅ" ืืื ืฉื ื. ืืชืืฆืื ืืื, ืชืืื ืืช ืืืงืืจืช ืืื ืืขืช ืืืืื ืืื ื ืขื ืืฉืืจื ืืชืืชืื ื ืฉืื.
ืขืืื ื ืงืืืืจืืืช ืื ืืขืช ืืืืื ืขืืืจ ืจืฉืืืืช ืืืงืืจืช, ืื ืืืืช ืืฉืืืืช ืขืืืื ืืืืืฆืืช ืืื ืืขืช ืืืืื.

ืคืขืืืืช
ืื ืืื ืืืืืืช/ืืฉืืืืืช/ืืืืจืืช ื ืืฉืคืื ืืื ืืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืื ืืช. ืื ืืืืืื ืชืคืงืื ืืจืืื ืืืฆืืื ืืจืืืช ืืืืื ืฉื ืขืกืง ืงืืขืื ืื.
ืืขืืจ ืืืืจืืืช ืืืฉืืชืคืช (ืื ืืืืื) ืฉืืื ืืืืฆืืข ืกืืืจื ืืื ืืขืช ืืืืื, ืื ืื ืืืืงืื ืืืืืขืฆืื ืืืื ืืจืื ืืืื, ืืฆืืช, ื ืืงืืื, ืฉืืจืืช ืืงืืืืช, ืืืืจื ืืื ืืช, ืืืืืืช ืืื ืืช, ืืืืก ืขืืืืื, ืืืืื, ืืืจืื ืืขืื.
ืจืืขื
ืืฉ ืืืืื ืฉืืกืื ืืจืืื ืืืื ืื ืืืืืฉืืื, ืฉืืืืฆืจืื ืืืื ืื ืืืืฆืืื ืืฆืืจื ื ืืื ื ืืฉืืืฆืื ืืืืืืช, ืื ืืงืืื, ืืกืืจ ืืืืืืืืช ืฉื ืืื ืืช ืชืืจืืื ืืืืืืืช ืืงืื ืืืืืืช.
ืืืืืื ืฉื ืืืฆืืข ืื ืืช
ืืืฆืืข ืืื ืืช ืืื ืจื-ืฆืืื ืืืืจืื ืืืกืคืจ ืชืืืื ืืฉื ื. ืื ื ืืจืืข ืืืืืื ืฉื ืืืฆืืข ืื ืืช.
ืชึดืงืฉืืึนืจึถืช
ืืืงืื ืืืคื ืืืืืื ืืคืขืื ืืคืจืืืื ืฉื ืืชื ืื ืืืืงืืจืช ืื ืฉื ื ืืืืื ื ืคืจืืื, ืฉื ื ืืช ืืืืฉื ืฉืื ื"ืืืืง ืื ืืชื ืืฆืคื". ืืชืืืืก ืืชืงื ืืืชืืขื ืืืืืขืืจ ืืื ืืืชื ืชืงื ืืืฉืืฉ ืขืืืจ ืึผึฐืึดืืงึธื, ืืืืืช ื ืชืืงืื.
ืชืงืฉืืจืช ืืืืฆืืข ืชืืื ืืืช ืืชืงื ืื ื ืืฆืืื ืขื ืืืชื ืกืคืงืืจืื. ืืืชืืื ืืฆืืืืื ืืื ืืช ืืจืืืืช ืขืืืื ืกืืื ืืขืืงืจืื ืฉื ืืืืื ืืชืืงืืฃ ืืชืืฉืืื.
ืืคืจืืื ื ืืกืคืื, ืขืืื ื: ืชืงืฉืืจืช ืืชืจืื: ืืืจืื ืืงืืฃ ืืงืืขืื ืืืช ืืืืจืื.
ืืืงืืจืช ืงืืขืื ืืืช
ืืืงืืจืช ืืื ืืืืืื ืฉืชืื ืืืช ืืชืงื ืื ืืืืฉืืื ืืืื, ืืืืืื, ืืื ืืืืงืืืื (ืืืืื). ืืืืจ ืืฉืื ืื ืืคืขืจืื. ืืื ืืฉืื, ืืืงืฆืืช ืืืจืืืช ื ืชืืื ืืช ืคืขืืื ืืื ืฉืชืืื ืืขืงืื ืืืจ ืืจืืืืืฆืื ืืื ืืจ ืืืชื.
ืืขืื ืฉืืฆืืื ืืืืืื ืืฉืชื ืื, ืืืงืืจืช ืงืืขืื ืืืช ืชืคืขืืืืช ืืชืืืืกืช ืืจืื ืืืืง ืืืชืืืืื ืืืืื ืื ืืืื:
- ืื ืืช ืืืฆืื ืืช
- ืืฆืืช ืืกืืืจื
- ืืืฆืจืื ืืืื ื
- ืฉืืจืืช ืืืืืจืืช ืฉืืจืืช
- ืืื ืืื ืืืืจืื
- ืฆึดืืึผื
- ืืืืื, ืืืคืื ืืืืืื ืืื ืืขืช ืืืืื
- Drive-thru (ืื ืจืืืื ืื)
- ืืืฆืขืื
- ืื ืืื ืืช ืืืืืื
- ืืืจื ืจืืฆื
ืืืืืข ื ืืกืฃ ืขื ืืืงืืจืช ืงืืขืื ืืืช, ืขืืื ื ืืืฆื ืืื ืืช ืจืฉืืืช ืืืงืืจืช ืงืืขืื ืืืช.
ื ืืืื ืืฉืืืืช
ื ืืืื ืืฉืืืืช ืงืืขืื ืืืืชย ืืื ืชืืืื ื ืืืื ืืืฉืืืืช ืืืื ืขืืืคืืช, ืชืืจืื ืืขื, ืืคืฆื ืืคืืจืืช ืื ืืขื ืื ื ืืืจืื, ืชืืื ืืช ืืืืืช, ืืขืงื ืืืืืื ืืืื ืืืช. ื ืืืื ืืฉืืืืช ืืกืืืข ืืืืชืื ืงืืขืื ืืืช ืืืืจืื ืืืฉืื ืืขืืื ืกืคืฆืืคืืื ืืืืฆืขืืช ืืคืฆืช ืืงืฉืืช ื ืืชื ืืช ืืคืขืืื ืื ืืชื ืืช ืืืขืงื.
ืืืืืืื
ืืืฆืืข ืืจืื ืืืืื ืืช ืฉื ืืืืืช ืืื ืืขืงืื ืืืืืืง ืื ืืืฉืื ืืื ืฉื ืืชืจ ืืฆืืืื ืื. ืืขื ืืื, ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืืืืช ืืืืืืจ ืขื ืืืจืื ืื ืืงืืืืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืกืืืืื ืืืฆืื ืืคืืกืื ืืืืืืช ืืงืืืช ืืช ืืืืืจืื, ืืืืืจืื, ืืื ืืืืช ื/ืื ืืืคืขืืืื/ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืจืืขืื ืืืืชืจ.
ืืื ืืืืืืืช ืืืฆืืข ืื ืืช
ืืื ืืชื ืฆืจืื ืืงื ืืช ืชืืื ืช ืืืฆืืข ืืื ืืช ืื ืื ื ืืื ืืฉืื?
ืืื ืืืชืื ืงืืขืื ืืืช ืืืืจืื ืคืืชืื ืืจืืืช ืขืืืื ืืืืช. ืื ืืืจื ืืื ืืจืื Excelโข, ืืืืืื, ืฉืืืืช ืืืคืื ืืืืืช ืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืฉื ืืืขื ืืื ืืืกืืฃ ืืช ืื ืชืื ืื ืฉื ืืกืคื.
ืืืืจืืื ืฉืฆืจืืืื ืืื ืืข ืืช ืืืืืื ืฉืื ืื ืืืืื:
- ืขืืืืืช
- ืืืืจ ืขื ืืฉืงืขื
- ืืื ืืฉืืง ื
- ืืขืจื ืืืืชืจืื ืืช ืฉืชืคืืง ืืืชืืื ื ืฉืืืจืช.
ืืืื ืืื ืขื ืืืืืื ืฉื ืงื ืืื ืืขืืืช ืื ืืืช ืืื ืืืืงืืจืช ืฉืื ืืืื ืืืชืืืช ืชืืื ืช ืืืงืืจืช ืงืืขืื ืืืช: ืงื ื ืืขืืืช ืื ืืื.
ืืืฆืืข ืคื ืืื ืื ืืืงืืจ ืืืฅ?
ืืืจืืช ืืกืืืืืช, ืืื ืืื ืื, ืืืืืจ ืชืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืืืืื ืืืืืืืืื ืืคืชื ืขืืืจ ืงืืขืื ืืื, ืืฆืจื ืื ืืกืืืื ืืื ืืื ืืืคืขืื ืืช ืืชืืื ืืืช ืฉืืื, ืืืงืจ ืืช ืืื ืืืืช ืฉืืื ืืืืงืฆืืช ืืฉืืืืช, ืืืืคื ืคื ืืื. ืืืจืืช ืืืจืืช ืืฆืืขืืช "ืฉืืจืืช ืืจืฆ'ื ืืืื", ืืืืื ืื ืฉืืจืืช ืืกืชืืจืื ืืงืื ืื, ืืืฉืืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืงืืจืช ืืื ืืืืช ืฉืื.
ืืืื ืืืืืืื:
ืืืฆืืข ืคื ืืื
ืขืืื ืืืฆืข ืืืงืืจืช ืคื ืืืืช ืื ืืฉ ืื ืืช ืืืฉืืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืจืืฆื ืืฉืืื ืืืืืืช ื/ืื ืื ืจืืฆื ืืืืฆืื ืืืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืฆืืข ืื ืืช ืืืืงืืจ ืืืฅ.
ืืืฆืืข ืืืืงืืจ ืืืฅ
ืืืื ืืืฆืข ืืืงืืจืช ืืืฆืื ืืช (ืืืงืืจ ืืืฅ), ืื ืืกืจืื ืื ืืฉืืืื ืคื ืืืืื ืืืื ืื ืืฉืฉ ืืืืืืช ืืืืื ืืช ืฉื ืฉืืจืืช ืืืืงืืจ ืืืฅ.
ืฉืืืืช ืขืืืื ืืืืืฆืืช ืืืืฆืืข ืื ืืช
ื ืืชื ืืืฉืื ืืืฆืืข ืืื ืืช ืขื ืืื ืืชืืงืืืช ื-10 ืขืงืจืื ืืช ืืืื:
- ืึผึฐืึดืืจืึผืช
- ืึถืงืฉืึตืจ
- ืึดืืึผืจ
- ืึดืืฉืึธื
- ืึดืฉืืชึทืชึฐืคืึผืช
- ืชืืื ืืช ืคืขืืื
- ืืืืื ืืชืืฉืืช
- ืื ืฉืื ืืืืื
- ืฆืืคืืืช ืืืืืืช
- ืืืืจืฆืืืช
ืืชืืืืจ ืฉื ืื ืืื ืืื, ืขืืื ื ืขืฉืจ ืืจืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืืฆืืข ืืื ืืช.
ืืืืจืื ืืกืืคื ืืืืงืืจืืช ืงืืขืื ืืืืช
ืืืกืืฃ, ืื ืืชื ืจืืฆื ืืืขืช ืืืชืจ ืขื ืืืงืืจืช, ืื ืื ืืืจืื ืืงืืฃ ืืืืงืืจืืช ืงืืขืื ืืืืช ืืืืขื ืืงืืขืื ืืื ืืจืืื ืืืืืืช ืืื ืืฉืืืื. ืืืจืื ืื ืืืืขื ืืงืืขืื ืืื ืืชืขืฉืืืช ืืื ืืกืขืืืช, ืื ืืืืช ื ืืืืช, ืืชื ืืจืงืืช, ืืืื ื ืกืคื ืืืจืคืืืช, ืืืงืืืื ืืงืฆืื ืืงืืขืื ืื ืืืืืืื. ืืืืคื ืืืื, ืืืจืื ืื ืืกืืืข ืืืคืขืืื ืื ืื ืืืฆืจื ืื ืื ืืคืืฆืื ืฉื ืืืฆืจื ืฆืจืืื ืืจืืืื.
ืื ืืชื ืฆืจืื ืืืกืืฃ ืื ืืืืช ื ืชืื ืื ืืื ืืืืช, ืืืืจืื ืืกืืคื ืืื ืืืืงืืจืืช ืงืืขืื ืืืืช ืืื ืืฉืืืื!
ืืฉืืื ืืืฆืืข ืงืืขืื ืืืื ืืืจืื
ืืชืืืืก ืงืืืืจืืืช ืืืฆืืข ืงืืขืื ืื ืืื ืืืืช ืืฉืืืืช ืขืืืื ืืืืืฆืืช ืืืืฆืืข ืงืืขืื ืืืช ืืืืจืื ืฉื ืชืงื ื ืืืชื ืืชืืื ืืืช.
ืืฉืืืื ืืืจืื ืื ืืืื ืืฉืืืืช ืงืืขืื ืืืช
ืขืืื ื ืงืืืืจืืืช ื ืืืื ืืฉืืืืช ืงืืขืื ืื ืืื ืืืืช ืืฉืืืืช ืขืืืื ืืืืืฆืืช ืื ืืืื ืืฉืืืืช ืงืืขืื ืืืช ืืืืจืื.