{"id":67331,"date":"2026-04-22T10:08:04","date_gmt":"2026-04-22T14:08:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.bindy.com\/?p=67331"},"modified":"2026-05-20T07:28:08","modified_gmt":"2026-05-20T11:28:08","slug":"%d9%82%d9%88%d8%a7%d8%a6%d9%85-%d8%aa%d8%af%d9%82%d9%8a%d9%82-%d9%85%d8%ac%d8%a7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%85%d8%aa%d8%a7%d8%ac%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%ac%d8%b2%d8%a6%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/free-retail-audit-checklists\/","title":{"rendered":"\u2714\ufe0f \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634"},"content":{"rendered":"

\u064a\u064f\u0648\u0641\u0631 Bindy \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062a\u0627\u062d\u0629\u060c \u0644\u0643\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0641\u0626\u0629. \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629\u060c \u0648\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 Excel \u0648PDF\u060c \u0633\u062c\u0651\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \ud83c\udd93<\/a>. \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0641\u0648\u0631 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.<\/p>\n\n\n\n\n\t\t\n\t\t\t

\n\n\t\t\t\t
\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0639\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 (ADA)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u062f\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062d\u064a\u0636\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0643\u062d\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062d\u0648\u0644\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 - \u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 - \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 - \u0639\u0627\u0645\u060c \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639\u060c \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062d\u0648\u0644\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0645\u0644\u060c \u0648\u062d\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644\u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u064a \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0642\u0633\u0645 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635\u060c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644\u060c \u0642\u0633\u0645 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0645\u062d\u0637\u0629 \u063a\u0633\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0632<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0632"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0632\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u060c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0632" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0635\u0627\u0644\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621\u060c \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0628\u064a\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0641.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641\u060c \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\/\u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649)\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u0648\u062a\u064a\u0643<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u0648\u062a\u064a\u0643"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0628\u0648\u062a\u064a\u0643" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062d\u0644 \u0634\u0627\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0634\u0627\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0634\u0627\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0646\u0628<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0648\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u0648\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629\u060c \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0623\u062c\u0631\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0641\u062d\u0635 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645\u060c \u0627\u0644\u0623\u0636\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a \u063a\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644\u060c \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0641\u062d\u0635 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u063a\u0633\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u063a\u0633\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628)\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u063a\u0633\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0642\u0647\u0649<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0642\u0647\u0649"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0631\u064a\u0633\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0637\u0628\u062e \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u062e \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646\u060c \u062d\u0648\u0636 \u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 (OSHA\/HSE)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629\u060c \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u062d\u0627\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0631\u064a\u062d\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 COSHH\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647\u060c \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0635\u063a\u064a\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628: \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u062e\u0632\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 (\u0627\u0644\u062a\u0628\u063a\/\u0627\u0644\u0643\u062d\u0648\u0644\/\u0627\u0644\u064a\u0627\u0646\u0635\u064a\u0628)\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c\u0629\/\u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629)\u060c \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f\u060c \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0636\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0646\u0629\u060c \u0648\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0648\u0629 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0628\u064a\u0639 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636\u060c \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0644" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0623\u0643\u0634\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629 (HACCP) \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629\u060c \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f (GMP)\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u060c \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0623\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641\u060c \u0648\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0623\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641 \u0648\u0646\u0641\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u060c \u0648\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u060c \u0648\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0648\u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0646\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0646\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641\u060c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0646\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0646\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0646\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u060c \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0646\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629\u060c \u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629\u060c \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u062e\u0635\u0648\u0645\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0641\u0636" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0645\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0644\u0648\u062d\u0627\u062a\/\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641\u060c \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0643\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0636\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627\u060c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u063a\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u060c \u0623\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0643\u0648\u0641\u064a\u062f-19\u060c \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 (PPE).<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0631\u0641\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 (ADA\/AODA)\u060c \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648 OSHA\/HSE\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062a\u0631\u0634\u064a\u062f \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0643\u0629\u060c \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0631\u060c \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0643\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u064a\u060c \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647\u060c \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649\u060c \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629\u060c \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0635\u0641\u0629\u060c \u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629\u060c \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u060c \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0627\u0644\u0623\u0633\u0642\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0644\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 - \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u060c \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u060c \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0623\u0632\u064a\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u064a\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a\u060c \u0648\u0637\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062e\u0644\u0627\u0621.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629 (HACCP)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 (\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629)\u060c \u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u060c \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062a \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 (\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u0629)\u060c \u062c\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u062a\u0647\u060c \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 (\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629)\u060c \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f\u060c \u0648\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062c\u0627\u062a\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u062d\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 (CCTV)\u060c \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u062e\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062b\u0627\u062b<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629\u060c \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0645\u060c \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u062f\u0639\u0645 \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u064a\u063a\u060c \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641\u060c \u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a\u060c \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0648\u0642\u0648\u062f \/ \u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0648\u0642\u0648\u062f \/ \u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0641\u0627\u0635\u060c \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0648\u0642\u0648\u062f \/ \u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0629 (GMPs) \u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0629 (GMPs) \u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0629 (GMPs) \u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0639\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0644\u062d\u0648\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0632\u062c\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0648\u0632\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0644\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645\u060c \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060c \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u062a\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u063a\u0631\u0641 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629 (HACCP)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629 (HACCP)"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629\u060c \u0648\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0625\u0630\u0627\u0628\u062a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0647\u064a (\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629)\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062e\u064a\u0646\u060c \u0648\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645\u060c \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u062d\u0637\u0629 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u062d\u0648\u0636 \u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u063a\u0633\u0644 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0627\u0644\u0625\u0633\u0639\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u0648\u0631\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0645\u060c \u0648\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c: \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u0633\u064a\u0631\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u060c \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0637\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647\u060c \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0631\u0636\u0627 \u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u0622\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0631\u0636\u0627 \u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0645"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u060c \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0635\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c (NPS)\u060c \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0648\u062d\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u062d\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0631\u0636\u0627 \u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0645" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0631\u062f\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0631\u062f\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u060c \u0648\u0631\u062f\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0631\u062f\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u060c \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u060c \u0648\u0645\u0635\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0631\u062f\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0645\u0636<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0628\u060c \u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a \u0644\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628: \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0634 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0637\u0628\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c: \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062d\u0644 \u0622\u064a\u0633 \u0643\u0631\u064a\u0645<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0633 \u0643\u0631\u064a\u0645"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u062e\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0635\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0633 \u0643\u0631\u064a\u0645" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u060c \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0648\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u060c \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0631\u064a\u0629 "\u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627"\u060c \u0648\u0641\u062d\u0635 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 (SMS)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0625\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u060c \u0648\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u060c \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u0644\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 (ISO)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 ISO"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0642\u0629\u060c \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0639\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a (ISO 27001)\u060c \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 ISO" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0645\u0646 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0645\u0646 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u060c \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0645\u0646 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062d\u0644 \u0645\u062c\u0648\u0647\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0647\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u064a\u060c \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a\u060c \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0626\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0648\u0647\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062c\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062c\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0631\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062c\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
KPI<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0631\u0628\u062d \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0646\u0639 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u064a\u0627\u0646\u0635\u064a\u0628<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0634\u060c \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0634\u0627\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0646\u0635\u064a\u0628" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0641\u0627\u062e\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: 5S \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0623\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642\/\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 (LOTO)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 (PIT)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637\u060c \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 (PPE)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f\u060c \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0648\u0635\u062d\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 (5S).<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 (QC)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629\u060c \u0648\u0641\u062d\u0648\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641\u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \/ \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a (LOTO)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 (PPE)\u060c \u0648\u0645\u0646\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u060c \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u062d\u0627\u062a\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629\u060c \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0637\u0628\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0632\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0626\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 HIPAA\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u060c \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0633\u0631\u062d \u0641\u064a\u0644\u0645<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628: \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0648\u0622\u0644\u0627\u062a \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0627\u0641\u0630 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0643\u0648\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u060c \u0648\u0623\u0643\u0634\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0638\u0627\u0641\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0638\u0627\u0641\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0638\u0627\u0641\u0631\u060c \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0643\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0635\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0638\u0627\u0641\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0645\u062a\u062c\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u2013 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0645\u062a\u062c\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f - \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0645\u062a\u062c\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f - \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631\u060c \u0648\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u062e \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0648\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 (CPMS).<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0644\u0648\u0627\u0632\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 (OSHA)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 (OSHA)"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0639\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629\/\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u0633\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u060c \u0648\u0623\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 (\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u062f)\u060c \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 (HazCom)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0633)\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c: \u0639\u0627\u0645\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0646\u0629\u060c \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\u060c \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0639\u062f\u060c \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0644\u060c \u0627\u0644\u062a\u062c\u0641\u064a\u0641 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628\u060c \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629\u060c \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647\u060c \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0641\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u060c \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629\u060c \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\u060c \u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u064a\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u064a\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c: \u0639\u0627\u0645\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0632\u0646\u0629\u060c \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0646\u0639 \u062e\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u064a\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062d\u0644 \u062a\u0635\u0644\u064a\u062d \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062e\u062f\u0645\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062d\u0644 \u0647\u0648\u0627\u062a\u0641<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u060c \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u060c \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0626\u0646 \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u064a\u062a\u0632\u0627<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0632\u0627"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644\u060c \u0648\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0642\u0633\u0645 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0632\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0628\u064a\u062a\u0632\u0627" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0641\u062d\u0635 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u060c \u0648\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u060c \u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 (BOH)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 (BOH)"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u0648\u062d\u0648\u0636 \u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u060c \u0648\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 (BOH)\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 (FOH)\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u060c \u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 (FOH)<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645 (FOH)" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0628\u062e \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u062a\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0637\u0639\u0645 \u2013 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 - \u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c: \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0643 \u0634\u064a\u0643\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u060c \u0648\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0637\u0639\u0645 - \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0637\u0639\u0645 \u2013 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 | \u0628\u0648\u0631\u064a\u062a\u0648 \u0648\u062a\u0627\u0643\u0648<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0637\u0639\u0645 - \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 | \u0628\u0648\u0631\u064a\u062a\u0648 \u0648\u062a\u0627\u0643\u0648"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: 1. \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u062a\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u064a\u0646\u060c 2. \u062e\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a (\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u062f)\u060c 3. \u062e\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062e\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u060c 4. \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u060c 5. \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c 6. \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c 7. \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0637\u0639\u0645 - \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 | \u0628\u0648\u0631\u064a\u062a\u0648 \u0648\u062a\u0627\u0643\u0648" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0637\u0639\u0645 \u2013 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 | \u062f\u062c\u0627\u062c \u0645\u0642\u0644\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0637\u0639\u0645 - \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 | \u062f\u062c\u0627\u062c \u0645\u0642\u0644\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: 1. \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u060c 2. \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0621\u060c 3. \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u060c 4. \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629\u060c 5. \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0631\u0629\u060c 6. \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c 7. \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u0637\u0639\u0645 - \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 | \u062f\u062c\u0627\u062c \u0645\u0642\u0644\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062e\u062f\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0645<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0645\u0646\u0636\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c \u0648\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628: \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u060c \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u060c \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u063a\u0631\u0641\u0629 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u2013 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648"\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628"\u060c \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0641\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0648\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u2013 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0648\u064a\u0646<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0648\u064a\u0646"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 "\u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0641"\u060c \u0648\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u060c \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0641\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 "\u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641".<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0648\u064a\u0646" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631\u060c \u0648\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u060c \u0648\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u2013 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0641\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0641\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u062a\u0648\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 - \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u062a\u0648\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0631\u060c \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0641\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0648\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 "\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0627\u0626\u0628".<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u062a\u0648\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u0628 \u0644\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u060c \u0648\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u0628 \u0644\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a\u062a\u0631\u064a\u0627.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0634\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0631\u0641\u0642 \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0630\u0627\u062a\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a (\u0627\u0644\u0634\u0627\u063a\u0631\u0629)\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0631\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0630.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u064a\u0646\u060c \u0648\u062a\u0639\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u063a\u0631\u0641 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0637\u0628\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u060c \u0648\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629\u060c \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u064a\u0629\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062e\u0632\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649\u060c \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0631\u062c \/ \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u060c \u0645\u062e\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u060c \u0648\u0641\u062d\u0635 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647\u060c \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641\u060c \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0645\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u060c \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u062c\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u060c \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0628\u0627\u0626\u0639 \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u062a\u062f\u0648\u064a\u0631\u0647\u060c \u0648\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u060c \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u062d\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0624\u0642\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642: \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642: \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \/ \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0631\u0639\u064a\u0646\/\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0633\u0627\u0626\u0631.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u060c \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0627\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u060c \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f\u060c \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0644\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u060c \u0648\u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u060c \u0635\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636\u060c \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0645\u062a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0631\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0631\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\/\u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0631\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0632\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u062d\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u0633\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u063a\u0637\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0641\u062d\u0635 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628: \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0633\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062d\u064a\u0636\u060c \u0627\u0644\u0645\u0628\u0648\u0644\u0629\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0641\u062d\u0635 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062f\u0647\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u063a\u0633\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e\u060c \u0648\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 HIPAA\u060c \u0648\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u060c \u0648\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0641\u064a\u0629" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0631\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0635\u0646\u0627\u0639\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 (PPE)\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t
\n\n\t\t\t\t
\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u063a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0644\u0627\u062a\u0633<\/strong><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0640 "\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u063a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0644\u0627\u062a\u0633"\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u062a\u0645\u064b\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0628\u064a\u0644\u0627\u062a\u0633 \u0631\u064a\u0641\u0648\u0631\u0645\u0631\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u060c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644\u060c \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0626\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u063a\u0631\u0641 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c.<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0628 "\u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u063a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0644\u0627\u062a\u0633" \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 Excel \u0623\u0648 PDF\u060c \u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \ud83c\udd93 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629<\/a> \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u062f\u064a.<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u064a\u064f\u0648\u0641\u0631 Bindy \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u062a\u0627\u062d\u0629\u060c \u0644\u0643\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0648\u0641\u0626\u0629. \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629\u060c \u0648\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 Excel \u0648PDF\u060c \u0633\u062c\u0651\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0633\u0648\u0649 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643 \u0641\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644. \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u2714\ufe0f \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634<\/span> \u2192<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":6370623,"featured_media":61606,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[81136,14465791],"tags":[677174342,677174344,677174343,677174345],"class_list":["post-67331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-checklists","category-retail-audit","tag-free-retail-audit-checklist","tag-free-retail-templates","tag-free-store-inspection-checklist","tag-free-store-inspection-template"],"yoast_head":"\n\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Download hundreds of free checklists and templates for retail audits, hospitality visits, and inspections.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645-\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642-\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629-\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631-\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Download hundreds of free checklists and templates for retail audits, hospitality visits, and inspections.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645-\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642-\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629-\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631-\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Audits, Tasks and Communication\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bindyhq\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T14:08:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T11:28:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Shutterstock_2112125675.jpg?_t=1779276488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bindy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bindyhq\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bindyhq\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bindy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e8de9f43631f43e8ad334d7d28c52f\"},\"headline\":\"\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections\",\"datePublished\":\"2026-04-22T14:08:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T11:28:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/\"},\"wordCount\":10695,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Shutterstock_2112125675.jpg\",\"keywords\":[\"free retail audit checklist\",\"free retail templates\",\"free store inspection checklist\",\"free store inspection template\"],\"articleSection\":[\"\u2714\ufe0f Checklists\",\"\ud83d\udcca Retail Audit Software\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/\",\"name\":\"\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Shutterstock_2112125675.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-22T14:08:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T11:28:08+00:00\",\"description\":\"Download hundreds of free checklists and templates for retail audits, hospitality visits, and inspections.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Shutterstock_2112125675.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Shutterstock_2112125675.jpg\",\"width\":1920,\"height\":621},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/free-retail-audit-checklists\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/\",\"name\":\"Audits, Tasks and Communication\",\"description\":\"Cloud AI-powered \u2714\ufe0f Audits, \ud83d\uddd3\ufe0f Tasks and \ud83d\udce3 Communication app, purpose-built for retail and hospitality networks. Inspect your sites, verify brand standards, and send tasks. Get real-time reports, signatures, videos, and photo verifications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bindy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blog.bindy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Bindy-logo-horiz-col-72DPI.png?fit=1005%2C301&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/blog.bindy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/Bindy-logo-horiz-col-72DPI.png?fit=1005%2C301&ssl=1\",\"width\":1005,\"height\":301,\"caption\":\"Bindy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bindyhq\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bindyhq\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/bindyhq\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d5e8de9f43631f43e8ad334d7d28c52f\",\"name\":\"Bindy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3716fdd6e4d91f3a7e58f2a1540f8d9b2ce592771867cac2bfe8233b1fabc975?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3716fdd6e4d91f3a7e58f2a1540f8d9b2ce592771867cac2bfe8233b1fabc975?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3716fdd6e4d91f3a7e58f2a1540f8d9b2ce592771867cac2bfe8233b1fabc975?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Bindy\"},\"description\":\"Bindy is a cloud-powered app to automate \u2714\ufe0f audits, \ud83d\uddd3\ufe0f tasks and \ud83d\udce3 communication for retail and hospitality. Deploy and verify brand standards, tasks, and corrective actions to your sites with ease. Get real-time reports, signatures, videos, and photo verifications.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.bindy.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blog.bindy.com\\\/ar\\\/author\\\/betterdot\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2714\ufe0f \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634","description":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645-\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642-\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629-\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631-\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections","og_description":"Download hundreds of free checklists and templates for retail audits, hospitality visits, and inspections.","og_url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645-\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642-\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629-\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631-\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\/","og_site_name":"Audits, Tasks and Communication","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bindyhq","article_published_time":"2026-04-22T14:08:04+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T11:28:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":621,"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Shutterstock_2112125675.jpg?_t=1779276488","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bindy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bindyhq","twitter_site":"@bindyhq","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/"},"author":{"name":"Bindy","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#\/schema\/person\/d5e8de9f43631f43e8ad334d7d28c52f"},"headline":"\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections","datePublished":"2026-04-22T14:08:04+00:00","dateModified":"2026-05-20T11:28:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/"},"wordCount":10695,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Shutterstock_2112125675.jpg","keywords":["free retail audit checklist","free retail templates","free store inspection checklist","free store inspection template"],"articleSection":["\u2714\ufe0f Checklists","\ud83d\udcca Retail Audit Software"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/","url":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/","name":"\u2714\ufe0f \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Shutterstock_2112125675.jpg","datePublished":"2026-04-22T14:08:04+00:00","dateModified":"2026-05-20T11:28:08+00:00","description":"\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Shutterstock_2112125675.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Shutterstock_2112125675.jpg","width":1920,"height":621},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/free-retail-audit-checklists\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.bindy.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2714\ufe0f Free Checklists and Templates for Retail Audits, Hospitality Visits, and Inspections"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#website","url":"https:\/\/blog.bindy.com\/","name":"\u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a","description":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0633\u062d\u0627\u0628\u064a \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0646\u0627\u0639\u064a \u2714\ufe0f \u0644\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\u060c \ud83d\uddd3\ufe0f \u0644\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645\u060c \u0648\ud83d\udce3 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u060c \u0645\u0635\u0645\u0645 \u062e\u0635\u064a\u0635\u064b\u0627 \u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629. \u0627\u0641\u062d\u0635 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0643\u060c \u0648\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645. \u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0641\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a\u060c \u0648\u0635\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642.","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.bindy.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#organization","name":"\u0628\u064a\u0646\u062f\u064a","url":"https:\/\/blog.bindy.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Bindy-logo-horiz-col-72DPI.png?fit=1005%2C301&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Bindy-logo-horiz-col-72DPI.png?fit=1005%2C301&ssl=1","width":1005,"height":301,"caption":"Bindy"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bindyhq","https:\/\/x.com\/bindyhq","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bindyhq\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.bindy.com\/#\/schema\/person\/d5e8de9f43631f43e8ad334d7d28c52f","name":"\u0628\u064a\u0646\u062f\u064a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3716fdd6e4d91f3a7e58f2a1540f8d9b2ce592771867cac2bfe8233b1fabc975?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3716fdd6e4d91f3a7e58f2a1540f8d9b2ce592771867cac2bfe8233b1fabc975?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3716fdd6e4d91f3a7e58f2a1540f8d9b2ce592771867cac2bfe8233b1fabc975?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Bindy"},"description":"Bindy \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0633\u062d\u0627\u0628\u064a \u0644\u0623\u062a\u0645\u062a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u2714\ufe0f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \ud83d\uddd3\ufe0f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \ud83d\udce3 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629. \u0627\u0646\u0634\u0631 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0643 \u0628\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629. \u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0635\u0648\u0631 \u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642.","sameAs":["https:\/\/www.bindy.com"],"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/author\/betterdot\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Shutterstock_2112125675.jpg","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pDNAM-hvZ","jetpack-related-posts":[{"id":66781,"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/bindy-vs-goaudits\/","url_meta":{"origin":67331,"position":0},"title":"\u0628\u064a\u0646\u062f\u064a \u0636\u062f \u062c\u0648 \u0623\u0648\u062f\u064a\u062a\u0633","author":"colinchan1","date":"\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 29, 2025","format":false,"excerpt":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629\u060c \u0646\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0646\u0635\u062a\u064a\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 Bindy \u0648GoAudits. \u0633\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u060c \u0648\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\/\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629. \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0643\u0651\u0646\u0643 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645...","rel":"","context":"\u0641\u064a "\ud83d\udcca Retail Audit Software"","block_context":{"text":"\ud83d\udcca Retail Audit Software","link":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/category\/retail-audit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-GoAudits-3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-GoAudits-3.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-GoAudits-3.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-GoAudits-3.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-GoAudits-3.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-GoAudits-3.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":66796,"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/bindy-vs-safetyculture\/","url_meta":{"origin":67331,"position":1},"title":"\u0628\u064a\u0646\u062f\u064a \u0636\u062f \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629","author":"colinchan1","date":"\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 30, 2025","format":false,"excerpt":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629\u060c \u0646\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0646\u0635\u062a\u064a\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 Bindy \u0648SafetyCulture. \u0633\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u0648\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\/\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629. \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0643\u0651\u0646\u0643 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645...","rel":"","context":"\u0641\u064a "\ud83d\udcca Retail Audit Software"","block_context":{"text":"\ud83d\udcca Retail Audit Software","link":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/category\/retail-audit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-SafetyCulture.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-SafetyCulture.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-SafetyCulture.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-SafetyCulture.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-SafetyCulture.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bindy-vs-SafetyCulture.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":66824,"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/bindy-vs-actioncard\/","url_meta":{"origin":67331,"position":2},"title":"\u0628\u064a\u0646\u062f\u064a \u0636\u062f \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629","author":"colinchan1","date":"\u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2, 2026","format":false,"excerpt":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629\u060c \u0646\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0646\u0635\u062a\u064a\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 Bindy \u0648Action Card. \u0633\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u060c \u0648\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\/\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629. \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629. \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0645\u0643\u0651\u0646\u0643 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644...","rel":"","context":"\u0641\u064a "\ud83d\udcca Retail Audit Software"","block_context":{"text":"\ud83d\udcca Retail Audit Software","link":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/category\/retail-audit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-ActionCard.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-ActionCard.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-ActionCard.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-ActionCard.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-ActionCard.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-ActionCard.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":4875,"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/what-is-a-smart-checklist\/","url_meta":{"origin":67331,"position":3},"title":"\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629\u061f","author":"Bindy","date":"\u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 26, 2021","format":false,"excerpt":"\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0637\u064b\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0648\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0648\u0637\u064b\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0644\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u062a\u062a\u064a\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0631\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u062a\u0647\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u062a\u062c\u0631. \u062a\u064f\u0628\u0646\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0630\u0643\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u062a\u064f\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a...","rel":"","context":"\u0641\u064a "\u2714\ufe0f Checklists"","block_context":{"text":"\u2714\ufe0f Checklists","link":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/category\/checklists\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-compo-Final-bck-transp_Screen-compo-devicesx5icones-G-30.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-compo-Final-bck-transp_Screen-compo-devicesx5icones-G-30.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-compo-Final-bck-transp_Screen-compo-devicesx5icones-G-30.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-compo-Final-bck-transp_Screen-compo-devicesx5icones-G-30.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-compo-Final-bck-transp_Screen-compo-devicesx5icones-G-30.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Screen-compo-Final-bck-transp_Screen-compo-devicesx5icones-G-30.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":57999,"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/6-ways-to-save-time-during-site-visits-and-inspections\/","url_meta":{"origin":67331,"position":4},"title":"6 \u0637\u0631\u0642 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629","author":"Bindy","date":"\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 28, 2022","format":false,"excerpt":"\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a\u0643\u0645. \u062a\u064f\u0645\u0643\u0651\u0646\u0643\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0642\u062f \u062a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0642\u062a\u064b\u0627 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b\u060c \u0628\u062f\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0631\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0628\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u0648\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062c\u0631\u060c \u0648\u0635\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629...","rel":"","context":"\u0641\u064a "\ud83d\udcca Retail Audit Software"","block_context":{"text":"\ud83d\udcca Retail Audit Software","link":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/category\/retail-audit\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Save-money-infographic_Plan-de-travail-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Save-money-infographic_Plan-de-travail-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Save-money-infographic_Plan-de-travail-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Save-money-infographic_Plan-de-travail-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Save-money-infographic_Plan-de-travail-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Save-money-infographic_Plan-de-travail-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":67038,"url":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/bindy-vs-gospotcheck\/","url_meta":{"origin":67331,"position":5},"title":"\u0628\u064a\u0646\u062f\u064a \u0636\u062f \u062c\u0648 \u0633\u0628\u0648\u062a \u062a\u0634\u064a\u0643","author":"colinchan1","date":"\u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 7, 2026","format":false,"excerpt":"\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629\u060c \u0646\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0646\u0635\u062a\u064a\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 Bindy \u0648GoSpotCheck. \u0633\u064a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0631\u060c \u0648\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642\/\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0645\u062a\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629\u060c \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0641\u0629. \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0643\u0651\u0646\u0643 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645...","rel":"","context":"\u0641\u064a "\ud83d\udcca Retail Audit Software"","block_context":{"text":"\ud83d\udcca Retail Audit Software","link":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/category\/retail-audit\/"},"img":{"alt_text":"Bindy vs. GoSpotCheck, GoSpotCheck alternative, GoSpotCheck competitor, products like GoSpotCheckEdit","src":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-GoSpotCheck-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-GoSpotCheck-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-GoSpotCheck-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-GoSpotCheck-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-GoSpotCheck-1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/blog.bindy.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Bindy-vs-GoSpotCheck-1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6370623"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67331"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67854,"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67331\/revisions\/67854"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.bindy.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67331"}],"curies":[{"name":"\u0648\u0648\u0631\u062f\u0628\u0631\u064a\u0633","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}